Esse é um dos livros que compõem os Clássicos Abril Coleções.
(A coleção Clássicos Abril Coleções é composta por 30 grandes títulos divididos em 35 belíssimos volumes com capa dura em tecido e páginas em papel nobre. Além dos textos, adaptados para a nova ortografia da língua portuguesa, cada livro é, ainda, composto por 16 páginas que explicam a importância do autor e da obra na literatura universal.)
 |
| Quando dois jovens ricos chegam a Longbourn, as moças se alvoroçam, projetando neles o sonho de um marido promissor. Nesse contexto, orgulho e preconceito temperam os encontros de Mr. Darcy e Elizabeth Bennet, protagonistas desta brilhante comédia de costumes sobre a Inglaterra provinciana do século XVIII. Tradução: Lúcio Cardoso |
"A vaidade e o orgulho são coisas diferentes, embora as palavras sejam frequentemente usadas como sinôninos. Uma pessoa pode ser orgulhosa sem ser vaidosa. O orgulho se relaciona mais com a opinião que temos de nós mesmo, e a vaidade, com o que desejaríamos que os outros pensassem de nós." p.29
"Não me importo de ir a pé. A distância é curta quando se tem um bom motivo." p.43
"Uma mulher deve conhecer bem a música, deve saber cantar, desenhar, dançar e falar as línguas modernas, a fim de merecer esse qualificativo, e, além disso, para não o merecer senão pela metade, é preciso que possua um certo quê na maneira de andar, no tom de voz e no modo de exprimir-se." p.51
"Tudo que tem afinidade com a estúcia é desprezível." p.52
"Mas as pessoas em si mudam tanto que sempre existe nelas alguma coisa de novo a observar." p. 56
"- A mim sempre me disseram que a poesia é o alimento do amor.
- De um amor sincero, sólido, sadio, pode ser. Tudo serve de alimento ao que já tem força." p.58
"- Nada é mais enganoso do que a aparência da humildade - disse Darcy. - Às vezes é apenas pouco-caso e, outras vezes, uma maneira indireta de se gabar." p.63
"Declaro que não há divertimento melhor do que a leitura. A gente se cansa menos facilmente de um livro que de qualquer outra coisa." p.70
"Sim, a vaidade é de fato uma fraqueza, mas o orgulho pode ser bem controlado, quando existe uma verdadeira superioridade de inteligência." p.73
"Ninguém pode saber o que eu sofro! Mas é sempre assim, quem não se queixa não encontra compaixão." p.138
"Quanto melhor conheço o mundo, menos ele me satisfaz; e cada dia vejo confirmada a minha crença na incoerência de todos os caráteres humanos e na pouca confiança que se pode depositar nas aparências do mérito ou do bom senso." p.161
"Mas esta expressão 'amar apaixonadamente' é tão gasta, tão duvidosa, tão indefinida... Não é a desatenção geral a própria essência do amor?" p. 168
Comentários